Zakaj se stranišče imenuje "WC"?
Ko nekomu rečeš, da greš samo na 'stranišče', se kdaj vprašaš, zakaj se stranišču reče 'stranišče'?
Verjetno ne, ampak stavimo, da smo vas zdaj spravili v razmišljanje o tem ...
Zakaj se torej stranišče imenuje 'loo'? In od kod izvira beseda?
No, nihče ne ve z gotovostjo, od kod izvira beseda, a na srečo obstaja veliko teorij, ki obkrožajo izvor besede loo. Spodaj bomo raziskali tri od teh teorij.
Prvi možni izvor besede »loo« se nanaša na medmet »gardyloo«. »Gardyloo« izhaja iz »gardez-vous de l'eau«, kar v francoščini pomeni »pazite na vodo!«. V srednjem veku so služabniki praznili nočne lonce skozi okna v zgornjem nadstropju na ulico. Namesto da bi pustili, da bi tiste spodaj prekril hudournik lulanja in kakanja, so vpili »gardyloo!« kot opozorilo, naj se umaknejo. Vendar pa se je beseda »loo«, ko se je uveljavila v vsakdanjem jeziku, izraz »gardyloo« ni več uporabljal in je bil vzpostavljen veliko bolj funkcionalen in higieničen sistem za odvajanje. Hvala bogu!
Drugi možni izvor besede »loo« izhaja iz francoske besede »le lieu«, ki pomeni »kraj«. Francozi so tako imenovali notranje stranišče, vendar žal ni veliko dokazov, ki bi to teorijo podpirali.
Tretji možni izvor besede »loo« (in najverjetnejša teorija) se nanaša na Waterloo, trgovsko ime. Trgovsko ime Waterloo je bilo v začetku 20. stoletja vidno prikazano na več železnih cisternah v britanskih zunanjih poslopjih in je verjetno prestalo proces generizacije. Waterloo bi se hitro skrajšal na »loo« in zaradi svoje priljubljenosti se je ime blagovne znamke morda povezalo z generičnim razredom samega izdelka. Številne blagovne znamke so postale žrtve tega procesa, vključno z Googlom, katerega ime se je spremenilo v glagol in pomeni »iskati nekaj na internetu«, ne glede na to, kateri iskalnik se uporablja.
Torej, to je to! Čeprav verjetno nikoli ne bomo izvedeli natančnega izvora besede "loo", smo lahko vsaj srečni, da so naši straniščni sistemi danes veliko boljši kot v srednjem veku.
Za več informacij in navodil o naših sodobnih prenosnih straniščih se obrnite na TOPPLA!
